SF011

SF011.html

lisulf.htm

prŽcŽdent : SF010

suivant : SF012

 

 

Re PPF23mars2011****

SociŽtŽ Saint-Jean-Baptiste de MontrŽal,82, rue Sherbrooke Ouest, MontrŽal, H2X 1X3

Yves Saint-Denis, prŽsident - <mailto:saintdenis@sympatico.ca>saintdenis@sympatico.ca,   613-632-7576

Ç Je suis fils de ces vieux Normands qui aimaient tant l'Angleterre qu'ils l'ont prise. È

Invitation toute spŽciale aux membres de la Section Ludger-Duvernay de la SSJB,

Voici une belle occasion d'appuyer le travail inlassable du quasi-centenaire Pierre Demers, occasion doublŽe Žvidemment du plaisir de manifester pacifiquement notre engagement envers la langue franaise.

       Yves Saint-Denis

Re PPF23mars2011, voyez****

 

Science et Francophonie

Septembre 2010 No 011.

Para”t en mars 2011.

Du 27II2016.

RŽdacteur en chef Pierre Demers

Science et Francophonie para”t en ligne.

Sous lÕautoritŽ de la LISULF

Ligue Internationale des Scientifiques pour lÕUsage de la Langue Franaise

Copie autorisŽe et encouragŽe avec mention de l'origine.

MM Mmes les bibliothŽcaires sont invitŽs ˆ prendre des copies papier et ˆ les mettre sur les prŽsentoirs

Traduction interdite : interdiction de traduire les articles de rŽdaction.

INSN.0825.9879. ƒditions PUM.

Pressses Universitaires de MontrŽal

Bureau de la LISULF voyez SF007

--

Le 10 dŽcembre 2010 AD,

la LISULF a terminŽ sa 30e annŽe*.

et commencŽ sa 31e annŽe*.

Qui se poursuit

On a ˆ cette occasion Žteint lÕaffiche ci-dessous devenue pŽrimŽe**.

On la conservera ˆ titre historique, ailleurs ˆ lÕextŽrieur de la b‰tisse du sige social au 1200 Latour ˆ Saint-Laurent au QuŽbec.

Certains ont pu y voir annoncŽe une Žglise ou une secte religieuse.

Mais elle situe une corporation aux buts non lucratifs enregistrŽe sous la loi du QuŽbec et reconnue pour fins dÕimp™t par le gouvernement royal du Royaume-Uni dŽlŽguŽ ˆ Ottawa, dՃlizabeth II 2011 RPFI No d'enregistrement QC 0600643 - 21 - 08. Reu pour fins d'imp™t (QuŽbec - Canada).

Contenu du No 011, mai 2010

*Votre cotisation SVP. $$$EurosEurosEuros

*Pasteur Parlait Franais 2009 le 23 mars 2009, photo

et Pasteur Parlait Franais 2010 le 23 mars 2010, photo.

*RŽunion du Bureau 10 XII 2010, ˆ venir,

Convocation, ODJ

PV par Jean-Luc Gouin

Photos

 

****Pasteur Parlait Franais 2011 le 23 mars 2011.

Convocation, venez en foule, prŽparez-vous. 23 mars 2011, midi.

A MontrŽal, square Pasteur,....................................ˆ Paris, rue du Dr Roux, A\S Prof. GŽrard Verroust,

Harangue, par Pierre Demers.

Suivi de...

 

**....Convocation rŽunion du Bureau 23 III 2011, 13h30, Ë venir.

Avec casse-crožte au 1200 Latour

ODJ ˆ venir

*Pour la mŽmoire de nos membres disparus Pierre Charlebois, Jean-Marc LŽger, Paul RŽmillard, Louis-Marie Vincent ; de Madeleine Dompierre veuve de Marcel Chaput, dÕAndrŽ Bachand

*Courrier du lecteur. A-Z

IST Institut de statistique du QuŽbec.

RRQ RŽseau de RŽsistance du QuŽbŽcois

TournŽe princire au QuŽbec en 2011?

Etc.

par Pierre Demers

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

$$$. Votre cotisation SVP. EurosEurosEuros

Voudrez-vous payer votre cotisation 2011 votre chque ordre LISULF lÕadresser ˆ LISULF 1200 rue Latour, Saint-Laurent, Qc  H4L 4S4

25$ ou 25 Euros. ƒtudiant 10$ ou 10 Euros. Corporatif 200$ ou 200 Euros,

Merci dÕavance.

Vous recevrez un reu RPFI valable imp™t QuŽbec et Ottawa.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ActualitŽ maintenant terminŽe de notre 30e annŽe.

Fig. 1. Voyez et revoyez  cette figure 2 du S&F 008.

Trente ans en 2009.

Surmontant lÕentrŽe du 1200, rue Latour, Saint-Laurent, Qc.

http://www.lisulf.quebec/SF008bis.htm

 Pour nous, le mot dÕordre de la LISULF rŽsume tout: ÒPasteur Parlait FranaisÓ.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Petite galeriePPF 2009 et 2010.

Pasteur Parlait Franais. En 2009.

Fig. 2. Un extrait de  http://www.lisulf.quebec/SF008bis.htm

C'Žtait la 21e rencontre-manifestation PPF. 23 mars 2009

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pasteur Parlait Franais. En 2010.

34

56

7

89

Figs 3 ˆ 9. La 22e rencontre PPF qui a eu lieu le 23 mars 2010 ˆ midi, rue Saint-Denis avec une suite ˆ lÔntŽrieur du sige social.

3. Mario Beaulieu a apportŽ sa pancarte PPF de 2009.

4. Pierre Couture et Maria Jankovitch, arts plastiques.

5. Pierre Couture avec Pierre Demers.

6. Gilles BŽdard, XXX, HŽlne Trudeau qui sÕest fabriquŽ un fanion.

7. Daniel Roy, QuŽbec un pays, Pierre Demers, ....

8. Au centre, Yves Saint-Denis. 9. Au 1er plan, Reynald Lacasse.

Que sera notre 23e rencontre-manifestation (pacifique), le 23 mars 2011? ConvoquŽe pour midi en ce mme lieu, puis une suite ˆ 13h30 au sige social 1200 Latour.

 

Regardez et entendez le vidŽo fait par Franois Therrien du PPF 2010 le 23 mars : http://www.tagtele.com/profil/Balzac/?v=53755&vc=&vp=1

En voici un extrait. Fig. 10.

Fig. 10. PPF2010 au Square Pasteur le 23 mars 2010. Pierre Demers prononant sa harangue. Ç Chers amis, Nos gens de science et de recherche jouissent dÕun poids moral et financier considŽ... È Extrait du vidŽo de Franois Therrien http://www.tagtele.com/profil/Balzac/?v=53755&vc=&vp=1

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pasteur Parlait Franais.

En 2011.

La 23e.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Le fanion PPF, le brassard PPF.

 

Fig. 11. Imprimez ce fanion et placez-le  ˆ lÕintŽrieur de votre auto pour quÕil soit bien visible de lÔextŽrieur.

Pacifiques, Žvitez la violence physique.

FanionPPF.pdf. Lien du Fanion.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

..PPF..2011..

****Convocation

Midi, le mercredi 23 mars 2011. De midi ˆ midi 30.

 

Ë MontrŽal. Square Pasteur en face de la Tour Saint-Jacques de lÕUQAM, rue Saint-Denis, mŽtro UQAM sortie rue Saint-Denis

Ë Paris, devant lÕinstitut Pasteur, rue du Dr Roux, mŽtro Pasteur ou Volontaires, rŽf. Prof. Verroust GŽrard

 86 r Cherche Midi 75006 PARIS,    01 45 44 05 94    verroust@wanadoo.fr

 

Midi, le mercredi 23 mars 2011. De midi ˆ midi 30. Suivra ˆ 13h30 une rŽunion publique du Bureau au sige social 1200 Latour, Saint-Laurent. Tous bienvenus. Casse-crožte. Odj. suivra

 

..PPF..2011..

PrŽparatifs

Pour vous prŽparer.

Notez dans votre agenda pour 2011 (et les annŽes subsŽquentes.)

 

ˆ la 23e rencontre-manifestation PPF 2011 du 23 mars 2011 :

  1. Le fanion ci-dessus, fig. 11.
  2. Diffusez par tous les moyens ˆ votre disposition le prŽsent message.

C. Combien de personnes pouvez-vous rallier rassembler?

D. QuÕon se donne rendez-vous mutuellement. Dans plusieurs pays lointains, le peuple trouve ainsi des moyens de communication et rŽussit ˆ faire foule pour rŽclamer libŽration et justice.

E. Ici, nos sccintifiques payŽs de nos deniers ou au service dÕentitŽs Žtrangres maintiennent artificiellement le prestige de la langue anglaise.

La LISULF rŽclame quÕils se dŽcident ˆ

PUBLIER EN FRAN‚AIS

leurs recherches et dŽcouvertes.

 

Harangue PPF2011

En continuant de publier en anglais, nos scientifiques perpŽtuent leur servitude et celle du peuple quŽbŽcois

...subrepticement.

En rŽalitŽ pour des motifs de succs individuel.

En prŽtendant servir la cause des institutions de langue franaise tout en mŽprisant la langue franaise. Pendant ce temps, lÕaffection pro-anglais de nos scientifiques forme un roc solide appuyant la thse que hors de lÕanglais il nÕy a ni bonne science ni bonne gestion.

Puisque nos scientifiques entre eux

Depuis plus de 50 ans

Ont dŽmontrŽ leur incapacitŽ ˆ se rŽformer.

Je dis ˆ mes collgues : usez donc de tous les moyens de communication modernes pour faire conna”tre

ˆ vos concitoyens dÕabord et en toute commoditŽ donc en franais, vos prŽcieuses avancŽes.

Les livrer en toute candeur et en anglais aux compŽtiteurs et dans leur langue

Est parfaite sottise.

RŽcompensŽe par quelque honneur aux individus.

PŽnalisŽ par une sujŽtion apparaissant comme perpŽtuelle et sans issue.

Dans tous les domaines importants.

 

La toile informatique utilisŽe par vous avec audace et sagesse, sera un outil

efficace et puissant de persuasion, en affirmant en franais

la rŽputation des auteurs et des institutions

et par suite la fiertŽ agissante de tous les QuŽbŽcois et autres Francophones.

 

Faudra-tÕil vous dire que vous tes des tra”tres ?

Depuis 50 ans.

 Voulez-vous vraiment contribuer ainsi ˆ tromper ˆ continuer ˆ tromper

Ë vous tromper

Et ˆ tromper le public ?

 

Il est temps que le peuple, les philosophes, les littŽrateurs, les artistes de la chanson, de la scne, les sculpteurs du granit et du bronze ou du pl‰tre,

et les politiciens

unissent leurs voix, vous disent et vous crient.

CÕest assez, servez-nous, servez les intŽrts de la collectivitŽ.

Servez nos fins politiques

EN FRAN‚AIS.

Scientifiques mes collgues, Žcoutez-les.

 

Et vous ajouterez la force de vos valeurs pour accŽlŽrer notre accs ˆ lÕindŽpendance.

Vive la langue franaise !

Vive la libŽration !

 

Pierre Demers physicien

PrŽsident de la LISULF

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour nos mŽmoires collectives

Sont dŽcŽdŽs rŽcemment des membres de la LISULF :

Paul RŽmillard,

Pierre Charlebois,

Jean-Marc LŽger,

Louis-Marie Vincent.

 

ƒgalement dŽcŽdŽs:

Madeleine Dompierre, veuve de Marcel Chaput, membre de la LISULF ;

AndrŽ Bachand, co-fondateur de lÕAUPELF avec Jean-Marc LŽger

 

QuÕils reposent en paix et que leur souvenir inspire nos dŽmarches.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Courrier du lecteur A-Z

I Institut de Statistique du QuŽbec.

R RŽseau de RŽsistance du QuŽbŽcois

T tournŽe monarchique 2011 au QuŽbec aura-tÕelle lieu? (La-)

De ou ˆ Pierre Demers sauf mention au contraire.

==

 I Institut de Statistique du QuŽbec.

==

X-UQAM-Spam-Filter: Filtre-Uqam re:  abuse@uqam.ca

From: Communications <communications@stat.gouv.qc.ca>

Sender: "ƒmilie Grenier"  <emilie.grenier@stat.gouv.qc.ca>

To: "Pierre Demers" <pierre.demers@lisulf.quebec>

Subject: RE: Mise à jour sur le site Web de l'Inst

            itut de lastatistique du Québec

Date: Mon, 7 Mar 2011 10:36:49 -0500

Thread-Index: Acvc3XhwKWK8EB8QQcSQ1IbniNCgtw==

X-Accept-Language: fr-ca, fr

Bonjour Monsieur Demers,

Je vous remercie de nous avoir communiquŽ ce passage de Science et Francophonie.

J'en fais le transfert immŽdiatement ˆ la direction concernŽe.

Bonne journŽe !

ƒmilie Grenier

Conseillre en communication

Institut de la statistique du QuŽbec

Direction des communications

200, chemin Sainte-Foy, 3e  Žtage

QuŽbec (QuŽbec) G1R 5T4

TŽlŽphone : 418 691-2403, poste 3034

TŽlŽcopieur : 418 643-4129

=======================================

ATTENTION - APPEL Ë LA CONFIDENTIALITƒ

=======================================

Il est possible que ce message contienne des renseignements privilŽgiŽs et confidentiels. S'il ne vous est pas destinŽ, soyez avisŽ que toute divulgation ou reproduction est formellement dŽfendue. Si vous avez reu  ce message par erreur, veuillez s'il vous pla”t le dŽtruire et nous en aviser aussit™t. Merci de votre collaboration.

P Devez-vous vraiment imprimer ce courriel? Pensons ˆ l'environnement!

________________________________

De : Pierre Demers [mailto:pierre.demers@lisulf.quebec]

EnvoyŽ : 6 mars 2011 10:31

Ë : edition.communications@stat.gouv.qc.ca

Objet : Re: Mise à jour sur le site Web de l'Institut de lastatistique du Québec

MMMmes de l'IST,

En feuilletant, je remarque un passage de Science et Francophonie No 90, datŽ d'avril 2005, paru en mars 2006 qui me para”t pertinent ˆ notre correspondance plus bas et toujours d'actualitŽ. L'auteur est de Charles Durand. Je me permets de vous l'adresser ci-dessous.

Vous pourriez vous en inspirer pour Žtablir vos critres de sŽlection quand vous Žtablissez vos statistiques de publications scientifiques et de RS&DE des QuŽbŽcois. Entre autres en incluant systŽmatiquement celles paraissant sur la toile informatique et en donant la vedette ˆ celles paraissant en franais.

Celles des QuŽbŽcois paraissant en anglais que vous rŽpertoriez nuisent doublement au progrs du QuŽbec: elles informent nos compŽtiteurs sans effort de comprŽhension de leur part; elles affirment une fois de plus qu'au QuŽbec, savoir et pratiquer la langue officielle du QuŽbec est inutile et peut mme tre un gaspillage d'effort.

Salutations.  Pierre Demers physicien, le dimanche 6 III 2011, il est10h30.

Tant™t le Mardi gras :-).

===

Extrait tirŽ de Science et Francophonie No 90

http://www.lisulf.quebec/SF90.html

...

L'actuel quasi monopole du savoir technico-scientifique moderne dŽtenu par les Anglo-amŽricains - qu'il soit rŽel ou imaginaire - n'est pas liŽ aux seuls mŽrites de leurs chercheurs et de leurs ingŽnieurs. Dans une large part, il est la consŽquence directe de l'adoption de la langue anglaise comme langue internationale en science et en technologie, dŽmultipliant ainsi la visibilitŽ du monde anglo-saxon dans ces secteurs au dŽtriment de celle des autres. Ë terme, l'usage de plus en plus rŽpandu de l'anglais dans les laboratoires de recherche, qu'il soit librement choisi ou imposŽ, aboutit ˆ une vŽritable stŽrilisation du processus crŽatif, ˆ un rŽalignement automatique sur les thmes de recherche anglo-amŽricains et ˆ des contributions presque exclusivement techniques. La pensŽe scientifique est probablement condamnŽe ˆ stagner tant que les langues autres que l'anglais n'auront pas reconquis leur statut d'outil d'investigation et de communication ˆ part entire dans tous les secteurs de recherche.

Ce livre cible tous les universitaires et les ingŽnieurs qui sont impliquŽs dans des activitŽs de recherche. Il dŽsacralise un sujet tabou, celui de l'usage de plus en plus rŽpandu de l'anglais comme vŽhicule de communication dans le monde moderne de la recherche. Il dŽnonce la culture de la na•vetŽ par rapport ˆ l'usage de cette langue qui entra”ne des altŽrations considŽrables dans la nature de la dŽmarche scientifique, sans compter les Žnormes privilges Žconomiques et politiques (en faveur des nations anglophones) crŽŽs dans son sillage.

La mise en place des monopoles du savoir par Charles Durand

 (ƒditions l'Harmattan, 120 pages, ISBN: 2747517713)

Source : ImpŽratif franais

=======================================

MMMmes, Merci de ce nouvel envoi. Je vous fŽlicite du travail accompli.

Encore une fois, je cherche en vain les aspects suivants. Chercheurs individuels en

RS&DE; publications en franais; publications en ligne sur la toile.

ætes-vous sžrs que vos critres de sŽlection des publications, inspirŽs des rgles imposŽes par les pays anglo-saxons, sont les mieux adaptŽes aux besoins de tous ordres des QuŽbŽcois? Une publication en anglais faite par eux livre sans problme de comprŽhension des rŽsultats obtenus chez nous ˆ l'immense public lecteur d'anglais qui est en compŽtition avec nous. Elle contribue ˆ accro”tre le Thesaurus djˆ Žcrasant des collections en anglais dans nos bibliothques. Tout travail rŽalisŽ et fait en anglais accro”t le discrŽdit liŽ au franais avec des consŽquences Žconomiques.

Je me suis intŽressŽ rŽcemment au  domaine de l'alimentation. Vous pourriez Žtablir des statistiques sur la prŽsence du franais et de l'anglais dans les libellŽs qu'on y rencontre: publicitŽ, circulaires, panneaux dans les magasins.

J'y remarque la prŽdominance d'un bilinguisme systŽmatique. Cela suggre que le franais ne suffirait pas ˆ la comprŽhension et que tous doivent respect ˆ la domination anglophone. Tous ces libellŽs, que nous payons,  entrent forcŽment dans nos demeures et offrent ˆ tous une leon quotidiennement renouvelŽe. Sans l'anglais, point de comprŽhension, on m'a appris jadis que hors de l'ƒglise, point de salut. L'anglais a remplacŽ l'ƒglise. Ce bilinguisme gŽnŽralisŽ ™te au franais tout caractre de nŽcessitŽ vitale. Il discrŽdite la langue franaise. Les immigrants comprennent vite que la connaissance du franais est superflue et ils favorisent ds lors les institutions d'enseignement anglophones que le QuŽbec se croit obligŽ de subventionner depuis le rapport Durham Žtablissant la prŽfŽrence royale pour l'institution qui est devenue McGill.

Ce bilinguisme fait que tout employeur pose au candidat la question: parlez-vous anglais? Qui ne conna”t pas l'anglais est vouŽ ˆ une carrire de subalterne. Vous pourriez Žtablir des statistiques sur les manques ˆ gagner qui en dŽcoulent, les emplois subalternes Žtant les moins bien rŽtribuŽs. Il s'agit sans doute de milliards de dollars annuellement.

Il y a au QuŽbec une langue officielle. L'autre nous est imposŽe pour la commoditŽ de la Couronne britannique, de son agence ˆ Ottawa et de tous ses "anglais fabriquŽs" que l'immigration dŽverse chez nous. La couronne et Ottawa ont entrepris depuis quelques jours une campagne de persuasion par le charme que nos autoritŽs ˆ QuŽbec et dans nos villes subissent, mobilisant des forces policires et mme militaires, ˆ l'occasion d'une visite projetŽe d'une Altesse britannique.

Du moins des statistiques correctes et pertinentes issues de l'Institut de la statistique du QuŽbec permettraient au public quŽbŽcois de comprendre ce qui se passe chez lui et de se conduire en consŽquence.

Voyez  http://www.lisulf.quebec/SF10VersSD18II2011.htm

Avec mes salutations et mes encouragements.

Pierre Demers  Il est 10h50 le dimanche 20 II 2011

========================

X-UQAM-Spam-Filter: Filtre-Uqam re:  abuse@uqam.ca

from:edition.communications@stat.gouv.qc.ca

to:"Pierre Demers" <Pierre.Demers@antivirus.uqam.ca>

subject: Mise à jour sur le site Web de l'Institut de la statistique du Québec

Date: Sun, 20 Feb 2011 02:22:57 -0500

X-Amavis-Alert: BAD HEADER Non-encoded 8-bit data (char E0 hex) in message header 'subject': subject: Mise \340 jour sur le si...

            Content-Type: text/html

            X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by antivirus.uqam.ca id p1K7V7eO025734

            Bonjour M. Pierre Demers

            L'Institut de la statistique du QuŽbec tient ˆ vous informer que les donnŽes suivantes ont ŽtŽ mises ˆ jour sur son site Web :     Domaines statistiques

            *          Science, technologie et innovation <http://www.stat.gouv.qc.ca/savoir/index.htm>  (savoir/index.htm)

            Sachez qu'il est possible en tout temps de modifier vos choix ou de vous dŽsabonner en cliquant ici <http://diff1.stat.gouv.qc.ca/hcb/hcb122mod_sectr.php?langue=FR&cle=j7h.J1A2aOq7.> .

            Nous vous remercions de l'intŽrt que vous portez aux travaux de l'Institut de la statistique du QuŽbec.

Bonjour Monsieur Demers,

 Je vous remercie de nous avoir communiquŽ ce passage de Science et Francophonie.

JÕen fais le transfert immŽdiatement ˆ la direction concernŽe.

 Bonne journŽe !

ƒmilie Grenier

Conseillre en communication

Institut de la statistique du QuŽbec

Direction des communications

200, chemin Sainte-Foy, 3e  Žtage

QuŽbec (QuŽbec) G1R 5T4

TŽlŽphone : 418 691-2403, poste 3034

TŽlŽcopieur : 418 643-4129

=======================================

ATTENTION - APPEL Ë LA CONFIDENTIALITƒ

=======================================

Il est possible que ce message contienne des renseignements privilŽgiŽs et confidentiels. SÕil ne vous est pas destinŽ, soyez avisŽ que toute divulgation ou reproduction est formellement dŽfendue. Si vous avez reu  ce message par erreur, veuillez sÕil vous pla”t le dŽtruire et nous en aviser aussit™t. Merci de votre collaboration.

P Devez-vous vraiment imprimer ce courriel? Pensons ˆ l'environnement!

De : Pierre Demers [mailto:pierre.demers@lisulf.quebec]

EnvoyŽ : 6 mars 2011 10:31

Ë : edition.communications@stat.gouv.qc.ca

Objet : Re: Mise à jour sur le site Web de l'Institut de lastatistique du Québec

MMMmes de l'IST,

En feuilletant, je remarque un passage de Science et Francophonie No 90, datŽ d'avril 2005, paru en mars 2006 qui me para”t pertinent ˆ notre correspondance plus bas et toujours d'actualitŽ. L'auteur est de Charles Durand. Je me permets de vous l'adresser ci-dessous.

Vous pourriez vous en inspirer pour Žtablir vos critres de sŽlection quand vous Žtablissez vos statistiques de publications scientifiques et de RS&DE des QuŽbŽcois. Entre autres en incluant systŽmatiquement celles paraissant sur la toile informatique et en donant la vedette ˆ celles paraissant en franais.

 Celles des QuŽbŽcois paraissant en anglais que vous rŽpertoriez nuisent doublement au progrs du QuŽbec: elles informent nos compŽtiteurs sans effort de comprŽhension de leur part; elles affirment une fois de plus qu'au QuŽbec, savoir et pratiquer la langue officielle du QuŽbec est inutile et peut mme tre un gaspillage d'effort.

Salutations.  Pierre Demers physicien, le dimanche 6 III 2011, il est10h30.

Tant™t le Mardi gras :-).

 Inscrivez-vous ˆ l'ƒcole du QuŽbŽcium: 200$ ou 200Euros

 ===

Extrait tirŽ de Science et Francophonie No 90

http://www.lisulf.quebec/SF90.html

...

L'actuel quasi monopole du savoir technico-scientifique moderne dŽtenu par les Anglo-amŽricains - qu'il soit rŽel ou imaginaire - n'est pas liŽ aux seuls mŽrites de leurs chercheurs et de leurs ingŽnieurs. Dans une large part, il est la consŽquence directe de l'adoption de la langue anglaise comme langue internationale en science et en technologie, dŽmultipliant ainsi la visibilitŽ du monde anglo-saxon dans ces secteurs au dŽtriment de celle des autres. Ë terme, l'usage de plus en plus rŽpandu de l'anglais dans les laboratoires de recherche, qu'il soit librement choisi ou imposŽ, aboutit ˆ une vŽritable stŽrilisation du processus crŽatif, ˆ un rŽalignement automatique sur les thmes de recherche anglo-amŽricains et ˆ des contributions presque exclusivement techniques. La pensŽe scientifique est probablement condamnŽe ˆ stagner tant que les langues autres que l'anglais n'auront pas reconquis leur statut d'outil d'investigation et de communication ˆ part entire dans tous les secteurs de recherche.

Ce livre cible tous les universitaires et les ingŽnieurs qui sont impliquŽs dans des activitŽs de recherche. Il dŽsacralise un sujet tabou, celui de l'usage de plus en plus rŽpandu de l'anglais comme vŽhicule de communication dans le monde moderne de la recherche. Il dŽnonce la culture de la na•vetŽ par rapport ˆ l'usage de cette langue qui entra”ne des altŽrations considŽrables dans la nature de la dŽmarche scientifique, sans compter les Žnormes privilges Žconomiques et politiques (en faveur des nations anglophones) crŽŽs dans son sillage.

La mise en place des monopoles du savoir par Charles Durand

 (ƒditions l'Harmattan, 120 pages, ISBN: 2747517713)

Source : ImpŽratif franais

 =======================================

MMMmes, Merci de ce nouvel envoi. Je vous fŽlicite du travail accompli.

 Encore une fois, je cherche en vain les aspects suivants. Chercheurs individuels en

RS&DE; publications en franais; publications en ligne sur la toile.

ætes-vous sžrs que vos critres de sŽlection des publications, inspirŽs des rgles imposŽes par les pays anglo-saxons, sont les mieux adaptŽes aux besoins de tous ordres des QuŽbŽcois? Une publication en anglais faite par eux livre sans problme de comprŽhension des rŽsultats obtenus chez nous ˆ l'immense public lecteur d'anglais qui est en compŽtition avec nous. Elle contribue ˆ accro”tre le Thesaurus djˆ Žcrasant des collections en anglais dans nos bibliothques. Tout travail rŽalisŽ et fait en anglais accro”t le discrŽdit liŽ ˆ

au franais avec des consŽquences Žconomiques.

Je me suis intŽressŽ rŽcemment au  domaine de l'alimentation. Vous pourriez Žtablir des statistiques sur la prŽsence du franais et de l'anglais dans les libellŽs qu'on y rencontre: publicitŽ, circulaires, panneaux dans les magasins.

J'y remarque la prŽdominance d'un bilinguisme systŽmatique. Cela suggre que le franais ne suffirait pas ˆ la comprŽhension et que tous doivent respect ˆ la domination anglophone. Tous ces libellŽs, que nous payons,  entrent forcŽment dans nos demeures et offrent ˆ tous une leon quotidiennement renouvelŽe. Sans l'anglais, point de comprŽhension, on m'a appris jadis que hors de l'ƒglise, point de salut. L'anglais a remplacŽ l'ƒglise. Ce bilinguisme gŽnŽralisŽ ™te au franais tout caractre de nŽcessitŽ vitale. Il discrŽdite la langue franaise. Les immigrants comprennent vite que la connaissance du franais est superflue et ils favorisent ds lors les institutions d'enseignement anglophones que le QuŽbec se croit obligŽ de subventionner depuis le rapport Durham Žtablissant la prŽfŽrence royale pour l'institution qui est devenue McGill.

Ce bilinguisme fait que tout employeur pose au candidat la question: parlez-vous anglais? Qui ne conna”t pas l'anglais est vouŽ ˆ une carrire de subalterne. Vous pourriez Žtablir des statistiques sur les manques ˆ gagner qui en dŽcoulent, les emplois subalternes Žtant les moins bien rŽtribuŽs. Il s'agit sans doute de milliards de dollars annuellement.

Il y a au QuŽbec une langue officielle. L'autre nous est imposŽe pour la commoditŽ de la Couronne britannique, de son agence ˆ Ottawa et de tous ses "anglais fabriquŽs" que l'immigration dŽverse chez nous. La couronne et Ottawa ont entrepris depuis quelques jours une campagne de persuasion par le charme que nos autoritŽs ˆ QuŽbec et dans nos villes subissent, mobilisant des forces policires et mme militaires, ˆ l'occasion d'une visite projetŽe d'une Altesse britannique.

Du moins des statistiques correctes et pertinentes issues de l'Institut de la statistique du QuŽbec permettraient au public quŽbŽcois de comprendre ce qui se passe chez lui et de se conduire en consŽquence.

 Voyez  http://www.lisulf.quebec/SF10VersSD18II2011.htm

Avec mes salutations et mes encouragements.

Pierre Demers  Il est 10h50 le dimanche 20 II 2011

========================

X-UQAM-Spam-Filter: Filtre-Uqam re:  abuse@uqam.ca

from:edition.communications@stat.gouv.qc.ca

to:"Pierre Demers" <Pierre.Demers@antivirus.uqam.ca>

subject: Mise à jour sur le site Web de l'Institut de la statistique du Québec

Date: Sun, 20 Feb 2011 02:22:57 -0500

X-Amavis-Alert: BAD HEADER Non-encoded 8-bit data (char E0 hex) in message header 'subject': subject: Mise \340 jour sur le si...

Content-Type: text/html

X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by antivirus.uqam.ca id p1K7V7eO025734

Bonjour M. Pierre Demers

L'Institut de la statistique du QuŽbec tient ˆ vous informer que les donnŽes suivantes ont ŽtŽ mises ˆ jour sur son site Web :

Domaines statistiques

<http://www.stat.gouv.qc.ca/savoir/index.htm>Science, technologie et innovation (savoir/index.htm)

Sachez qu'il est possible en tout temps de modifier vos choix ou de vous dŽsabonner en <http://diff1.stat.gouv.qc.ca/hcb/hcb122mod_sectr.php?langue=FR&cle=j7h.J1A2aOq7.>cliquant ici.

Nous vous remercions de l'intŽrt que vous portez aux travaux de l'Institut de la statistique du QuŽbec.

==

R RŽseau de RŽsistance du QuŽbŽcois

==

RRQ, RŽseau de RŽsistance du QuŽbec. <http://resistancequebecoise.org/>http://resistancequebecoise.org/

Ç William dŽgage È

==

T -tournŽe monarchique 2011 au QuŽbec aura-tÕelle lieu? (La-)

==

X-UQAM-Spam-Filter: Filtre-Uqam re:  abuse@uqam.ca

X-SBRS: 2.9

X-IronPort-Anti-Spam-Filtered: true

X-IronPort-Anti-Spam-Result: ApcEAF+Mb03GZ8TPgWdsb2JhbACCUJwViAIVAQEWIiW+O4MIEIJJBIUakx8

X-IronPort-AV: E=Sophos;i="4.62,259,1297036800";

   d="scan'208";a="190356679"

From: CeremonialetSymboles-CeremonialandSymbols@PCH.GC.CA

To: pierre.demers@lisulf.quebec

Subject: Re: Fw: Une autre visite royale au QuŽbec?16II2011

X-KeepSent: AC6BDF95:87669E4D-85257848:0071C17C;

 type=4; name=$KeepSent

Sender: Andree.Saint-Louis@PCH.GC.CA

Date: Thu, 3 Mar 2011 15:42:06 -0500

Bonjour,

Votre lettre fut acheminŽe au groupe responsable de la visite royale.

AndrŽe St-Louis

Agente d'information et de distribution |Information and Distribution Officer

State Ceremonial | CŽrŽmonial d'ƒtat

Patrimoine Canadien | Canadian Heritage

Gouvernement Canadien | Canadian Government

From:        Patrimoine canadien - Canadian Heritage/HullOttawa/PCH/CA

To:        CŽrŽmonial et Symboles Ceremonial and Symbols/HullOttawa/PCH/CA@PCH

Date:        03/03/2011 12:38 PM

Subject:        Fw: Une autre visite royale au QuŽbec?16II2011

Sent by:        Genevieve Poirier

Nous avons reu une demande ou commentaire par courriel ˆ l'adresse info@pch.gc.ca qui concerne votre secteur ou votre programme.

S'il vous pla”t, nous vous demandons de faire le suivi en rŽpondant directement au demandeur ˆ l'adresse suivante. pierre.demers@lisulf.quebec

Si vous ne pouvez pas rŽpondre ˆ cette demande, veuillez nous en informer en nous retournant le prŽsent courriel dans les plus brefs dŽlais.

Merci!

Centre de renseignements | Enquiry Centre

Patrimoine Canadien | Canadian Heritage

Gatineau, Canada K1A 0M5

TŽlŽphone | Telephone 819-997-0055

Sans Frais | Toll Free: 1-866-811-0055

TŽlŽimprimeur (sans frais) | Teletypewriter (toll-free) 1-888-997-3123

Gouvernement du Canada | Government of Canada

----- Forwarded by Genevieve Poirier/HullOttawa/PCH/CA on 03/03/2011 12:36 PM -----

From:        Pierre Demers <pierre.demers@lisulf.quebec>

To:        info@gg.ca

Cc:        info@pch.gc.ca

Date:        03/03/2011 11:50 AM

Subject:        Une autre visite royale au QuŽbec?16II2011

Sans rŽponse ,

au 3 mars 2011.

Vers

info@gg.ca

Merci. il est maintenant midi le 3 mars 2011

========

nouvel envoi info@pch.gc.ca.

il est maintennt 15h15 le 17 II 2011

---------------------------------------------------

..

marie-eve.letourneau@gg.ca, media@pch.gc.ca, lettres@ledevoir.com,

info@lequebecois.org, louisdekinder-videotron.ca, jrmsau-videotron.ca, helene_1-sympatico.ca, daniel.roy.ca@sympatico.ca, louisfrancois-belanger.mobi,

==

"Gouverneur gŽnŽral du Canada / Governor General of Canada

Annonce de la tournŽe royale

le 16 fŽvrier 2011

Son Altesse Royale le prince William et Mlle Catherine Middleton feront une tournŽe royale au Canada

OTTAWA - Son Excellence le trs honorable David Johnston, gouverneur gŽnŽral du Canada, est heureux d'annoncer que Son Altesse Royale le prince William et Mlle Catherine Middleton ont acceptŽ l'invitation qui leur a ŽtŽ faite, au nom du gouvernement du Canada, d'effectuer une tournŽe royale au Canada.

La tournŽe royale du prince William et de Mlle Middleton prŽvoit des visites en Alberta, dans les Territoires du Nord-Ouest, ˆ l'ële-du-Prince-ƒdouard, au QuŽbec et dans la rŽgion de la capitale nationale. La visite aura lieu du 30 juin au 8 juillet 2011.

Cette tournŽe royale sera coordonnŽe par M. Kevin MacLeod, C.V.O., C.D., secrŽtaire canadien de la Reine. L'itinŽraire dŽtaillŽ sera diffusŽ ˆ une date ultŽrieure par le ministre du Patrimoine canadien."

==

Une autre visite royale au QuŽbec?

Lettre ouverte au Patrimoine Canadien.

MMMes du "Patrimoine canadien" ˆ Ottawa. Re Annonce d'une visite royale de S.A. le prince William au QuŽbec en juin 2011.

Voudriez-vous me faire savoir si vous avez obtenu l'approbation du Gouvernement du QuŽbec ˆ ce projet de visite officielle. Ë peine annoncŽ, il suscite dŽjˆ des protestations, voyez le RRQ, RŽseau de RŽsistance du QuŽbec. <http://resistancequebecoise.org/>http://resistancequebecoise.org/

Merci.

Pierre Demers, physicien, prŽsident de la LISULF. Saint-Laurent, le 16 II 2011  pierre.demers@lisulf.quebec

==

Le palais de Buckingham veut freiner la mauvaise presse visant le prince Andrew

PubliŽ par Associated Press le dimanche 6 mars 2011 ˆ 18h49.

Le palais de Buckingham veut freiner la mauvaise presse visant le prince Andrew

Fig. 12. Prince Andrew. Michel Euler / The Associated Press

LONDRES - Au moment o le palais de Buckingham se prŽpare ˆ cŽlŽbrer le mariage du prince William, ...

http://www.985fm.ca/international/nouvelles/le-palais-de-buckingham-veut-freiner-la-mauvaise-p-63230.html

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MANIFESTATION PPF en 2010, APPUIS

Par Daniel Roy

(Rappel de SF010)

Que nos scientifiques publient en franais, que le franais soit la vŽritable langue officielle et que le QuŽbec devienne un pays!

Le 23 mars 2010 ˆ midi.*

Ë MontrŽal au QuŽbec, devant l'UQËM au Square Pasteur sur la rue St-Denis entre la rue Ste-Catherine et le boulevard De Maisonneuve, mŽtro UQËM, en face de la tour Saint-Jacques.

Et ˆ Paris en France, devant l'Institut Pasteur, rue Dr Roux, mŽtro Pasteur ou Volontaires.

*De midi ˆ midi 30.

*NB Avis aux voisins de l'arrondissement Saint-Laurent et ˆ l'hebdo Les Nouvelles de Saint-Laurent. Cette manifestation se poursuivra ˆ 13h30 devant le sige social de la LISULF au 1200, rue Latour, Saint-Laurent, QuŽbec et ˆ lÕintŽrieur de celui-ci. Accs par autobus 121 et 171 arrt Muir ou Montpellier. EntrŽe libre, arrivez d'avance, il y aura casse-crožte pour les participants.

(Harangue, voir ci-dessus.)

==

Certains des liens ci-dessous sont invalides ou difficiles!

Appuis et participants en 2010 

*Mouvement ImpŽratif franais

http://www.imperatif-francais.org/bienvenu

*Mouvement QuŽbec Renouveau

http://www.quebecrenouveau.qc.ca

*Le groupe de travail et de recherche sur lÕinternet du QuŽbec ö division action (?)

http://cf.groups.yahoo.com/group/GTRQaction

*SouverainetŽ la solution Inc.

http://www.souverainetelasolution.com

*France Univers ƒdition-Production, Association pour la promotion de la culture franaise et francophone

http://www.editionsfranceunivers.com  

http://france-univers.over-blog.org

*Les Amis dÕAndrŽ Fraigneau, association littŽraire

*Ç Franais, mon beau souci È, Žmission linguistique de Michel Mourlet sur Radio Courtoisie

*Coalition Souverainiste

, 1001 raisons pour que le QuŽbec devienne un pays

http://www.coalitionsouverainiste.com/1001raisons.aspx

*ComitŽ exŽcutif du Parti QuŽbŽcois, comtŽ de Nelligan

*ComitŽ de reconnaissance JE ME SOUVIENS des Anciens Combattants QuŽbŽcois

*Association de sauvegarde et dÕexpansion de la langue franaise (ASSELAF)

http://www.asselaf.fr/

*Mouvement UniversitŽs en Franais

*UniversitŽ francophones du QuŽbec en pŽril (?)

http://www.facebook.com/group.php?v=wall&gid=174858202897

*Le groupe Libre marcheur (La grande marche vers lÕindŽpendance du QuŽbec) (?)

http://www.marche-independance.org/

*Mouvement Žtudiant pour le franais de lÕUniversitŽ de MontrŽal (MƒF-UdeM)

http://mefudem.quebecblogue.com/

*Nicodme Carmada, membre du Forum Pour le pays du QuŽbec (?)

http://cf.groups.yahoo.com/group/Pour-le-Pays-du-Quebec/

*Institut Culture, ƒconomie et GŽopolitique (ICEG)

http://asso-iceg.fr/

*Mouvement Žtudiant pour le franais UQAM (MŽF-UQAM)

http://www.vie-etudiante.uqam.ca/projetsetudiants/outils/associations/Pages/candidatsagrement.aspx

* SociŽtŽ Saint Jean Baptiste de MontrŽal Section Duvernay

PrŽsident Yves Saint-Denis saintdenis@sympatico.ca, Gilles BŽdard, Mozart17@videotron.ca ,450 443 4108

* Parti IndŽpendantiste

PrŽsident ƒric Tremblay, 1440, rue Champigny, Saint-Laurent, eric001@videotron.ca,

-30-