lisulf.html SF017
suivant SF018
Science et Francophonie
Janvier 2012
No 017
Parat le18
mars 2012
Modifi le
Rdacteur en
chef Pierre Demers
Science et
Francophonie parat en ligne.
Sous
lÕautorit de la LISULF
Ligue
Internationale des Scientifiques pour lÕUsage
la Langue
Franaise.
Il nÕy a pas
dÕabonnement. SVP versez votre cotisation 2012 votre chque en ce
dbut dÕanne:
25 $ ou 25
Euros, tudiant 10$ ou 10 Euros, corporatif 200$ ou 200 Euros hque LISULF,
1200 Latour, S. Laurent H4L 4S4 Qc.
Et vous serez
assur de recevoir S&F en ligne
Copie
autorise et encourage avec mention de l'origine.
MM Mmes les
bibliothcaires sont invits prendre des copies papier et les
mettre sur les prsentoirs.
Traduction
interdite : interdiction de traduire vers lÕanglais les articles de rdaction.
INSN.0825.9879.
ditions PUM
Pressses
Universitaires de Montral
Bureau de la
LISULF voyez http://www.lisulf.quebec/SF007bis.htm
Patrick
Demers, Informaticien en rsidence.
--
LISULF corporation aux buts non lucratifs
buts : promouvoir lÕusage du franais en science et ailleurs, et lÕaccs
du Qubec lÔindpendance; enregistre sous la loi du Qubec et reconnue pour
fins dÕimpt par le gouvernement du Canada Ottawa RPFI No d'enregistrement QC
0600643 - 21 - 08. Reu pour fins d'impt (Qubec - Canada).
Enregistre France, Belgique. Dpt BN Qubec, Canada, France, Belgique.
Contenu du No 017, janvier 2012
Bonne et heureuse anne 2012 en cours.
En franais
Aux membres de la LISULF et nos amis
*ditorial. lections franaises. Albert Salon et Pierre Demers.
** Dix engagements pour la langue franaise et la Francophonie. Rdaction
*** Explications.
Rdaction.
****change. Marine Le Pen, Daniel, Robert Barthlmy, Dominique Beaulieu, Pierre Demers.
*****Que sera le rendez-vous PPF
Paris, le vendredi 23 mars 2012, rue du Dr Roux?
*****Bientt le rendez-vous PPF Montral. Le lundi 23 avril 2012, Place Pasteur.
******Votre cotisation 2012. Grande campagne.
Tous au rendez-vous PPF Paris, midi le
vendredi 23 mars 2012, rue du Dr Roux!
----------O--------------
----------------O------------------------------------
*ditorial.
lections franaises. Albert Salon et Pierre Demers.
Ce numro 017 est
ddi et adress spcialement aux 577 Dputs sortants de lÕAssemble Nationale
de France en instance de rlection. La LISULF leur demande de sÕengager envers
la langue franaise. Le message Ç Dix engagements È suit, Ç Explications È plus bas.
----------O--------------
----------------O------------------------------------
Mme, M., Vous qui
tes candidat ou candidate.
La LISULF prend
intrt aux lections en France.
Vous tes invit
tmoigner auprs de la LISULF de votre engagement ainsi :
lÕadresse
dÕorigine du prsent message, envoyer un courriel :
Ç Oui
jÕaccepte les Dix engagements È,
Votre adresse
courriel vous identifie.
Nos remerciements.
La LISULF, par son
Prsident, Pierre Demers.
Dix engagements
pour la langue
franaise et la Francophonie.
des candidats aux lections prsidentielle et lgislatives de 2012 :
La
Constitution franaise, en son article 2, fait du franais la langue de la
Rpublique. La loi du 4 aot 1994, Ç loi Toubon È, en fait la langue
de l'enseignement et du travail.
La
Constitution franaise, en son article 87, fait de la Francophonie un champ
privilgi de la politique extrieure de la France.
Les
associations et mouvements soussigns - dont la
LISULF, vous demandent donc de vous engager :
1) conserver,
respecter et dvelopper l'usage du franais dans les institutions europennes
et internationales o il a le statut de langue officielle, et donc exiger de
nos reprsentants qu'ils y parlent et crivent en franais ;
2) enjoindre
notre administration de renvoyer systmatiquement Bruxelles tous les
documents de travail qui lui parviennent uniquement en anglais ;
3) rpondre
aux interlocuteurs trangers soit dans leur langue, soit en franais, ou faire
appel des traducteurs et interprtes ;
4) promouvoir
les communications scientifiques en franais ;
5) veiller
la qualit de lÕenseignement de la grammaire, de l'orthographe, du vocabulaire,
et de la littrature ;
6) interdire
aux grandes coles et aux universits franaises dÕoffrir des formations et
dlivrer des diplmes uniquement en anglais ;
7) proposer et
encourager le choix en premire langue vivante d'autres langues que
l'anglais ;
8) crer un
visa particulier pour les tudiants des pays francophones dsirant se former en
France et en franais, simplifier et humaniser pour eux les dmarches
administratives ;
9) rtablir et
accrotre le niveau de financement de lÕaction culturelle de la France
lÕtranger, et de lÕaide publique bilatrale aux pays francophones en
dveloppement ;
10) Ïuvrer
pour la rforme de l'Organisation Internationale de la Francophonie, pour en
faire un vritable organisme de dveloppement francophone multilatral.
----------O--------------
----------------O------------------------------------
Dix engagements pour la langue
franaise et la Francophonie.
Explications.
LÕorigine se trouve dcrite dans le site de lÕassociation
ALF Avenir de la langue franaise, prside par Albert Salon,
http://www.avenir-langue-francaise.fr/news.php?lng=fr&pg=795http://www.avenir-langue-francaise.fr/news.php?lng=fr&pg=795
LÕoccasion est fournie par les lections 2012 en France
pour les Dputs lÕAssemble nationale le 2 juin et pour le Prsident le 22
avril.
http://vosdroits.service-public.fr/F1939.xhtml
Quant aux lections lÕAssemble nationale, on peut
prvoir que les dputs actuellement en poste brigueront nouveau les
suffrages. On en compte 577, on trouve leur liste dcrite et analyse. Ë cette
liste, le prsent SF017 est adress.
http://www.assemblee-nationale.fr/qui/
Quant aux candidatures la Prsidence, les listes
officielles sont introuvables au 14 mars 2012 sur la toile. Des campagnes la
prsidence ont commenc, mettant en vedette Nicolas Sarkozy et Franois
Hollande, ni lÕun ni lÕautre ne sÕest signal par son intrt envers la langue
franaise. Voici des aperus, partisans semble-tÕil.
http://www.2012-presidentielles.com/candidats-presidentielles-2012/
http://www.2012-presidentielles.com/2012/03/05/nouveau-sondage-en-ligne-2012/
La candidate la Prsidence Marine Le Pen est favorable
la promotion de la langue franaise selon ce site.
Pour cette raison, un message ci-dessous lui a t adress. Voyez changeÉ ci-aprs.
La France
possde aussi un Snat, qui compte actuellement 343 snateurs. Il est renouvel
par des lections, dont aucune nÕest annonce en 2012.
Tous au rendez-vous PPF Paris, midi le
vendredi 23 mars 2012, rue du Dr Roux!
----------O--------------
----------------O------------------------------------
****change.
Marine
Le Pen, Daniel, Robert Barthlmy, Dominique Beaulieu, Pierre Demers.
¥¥Extraits du site du Front National.
==
1. Pierre dit.
Je note vos bonnes paroles pour la dfense de la langue
franaise.
Est-ce que vous favorisez les buts de la LISULF, qui sont de promouvoir lÕusage du franais, en sciences surtout, et lÕaccs du Qubec lÕindpendance?
Dites-vous oui aux dix engagements proposs par lÕALF
prsident Albert Salon, relays par la LISULF.
http://www.avenir-langue-francaise.fr/news.php?lng=fr&pg=795
Salutations.
Pierre Demers physicien LISULF il est 23h25 le mercredi 14III2012
http://www.lisulf.quebec/quebecium.htm
http://www.lisulf.quebec/lisulf.htm
==
2. Daniel dit :
Monsieur,
La position de MLP quant la dfense du franais est plutt claire; elle propose de le promouvoir partout dans le monde
Quant lÕindpendance du Qubec, nÕayant pas de trouver de source montrant son opinion, cÕest une question quÕil faudrait poser directement la candidate.
Cordialement,
Daniel
==
3. Ceci est un courriel adress Marine Le Pen, son envoi a prcd celui 2 de Daniel et lui rpond.
Pierre dit :
Madame Le Pen,
Est-ce que vous favorisez les buts de la LISULF, qui sont de promouvoir lÕusage
du franais, en sciences surtout, et lÕaccs du Qubec lÕindpendance?
Dites-vous oui aux dix engagements proposs par lÕALF
prsident Albert Salon, relays par la LISULF.
http://www.avenir-langue-francaise.fr/news.php?lng=fr&pg=795
Salutations.
Pierre Demers physicien LISULF il est 23h25b le mercredi 14III2012
http://www.lisulf.quebec/quebecium.htm
http://www.lisulf.quebec/lisulf.htm
==
4
barthelemy robert guy dit :
je suis trs tonn de la pretention dÕimposer aux
scientifiques la langue ( anglaise ), sur les autres langues nationales.
Je suis cherceur non professionnel et depuis 17 ans je nÕ utilse que le
franais dans mes recherches. sur la toile.
Des logiciels de traduction trs dvelopps existent ( 30 langues dans
wjckipedia ). je suis traduit en chjnois des millions de fois, ou en anglais
beaucoup moins.
Chercheurs franais, gardons jalousement nos belles subtilits de langage, sans
nous encombrer de celles des autres langues.
Guy Robert Barthelemy.Adresse, lar.by@wanadoo.fr
==
5. Ceci est un courriel adress Marine Le Pen.
Pierre dit :
Madame Le Pen,
JÕai cout votre discours
du 15 mars 2012 21h00 heure de France, Palavas-les Flots, 16h00 HAE
S.Laurent
(Est-il accessible
dsormais sur Daily Motion ?)
La foule a accueilli vos
paroles dans lÕenthousiasme. Cependant je nÕai pu y reconnatre mention de la
langue franaise, ni de la langue franaise en sciences, ni de lÕindpendance
du Qubec. Comme mon audition est imparfaite, j'aimerais beaucoup obtenir
confirmation de vous ou d'un tiers.
Vous vous tes exprime en
faveur de la langue franaise prcdemment.
Assurment, le Qubec a
besoin de la France de toujours et d'aujourd'hui, mais mon avis est que la France
a un besoin encore plus grand, d'un grand alli Nord-Atlantique, le Qubec un
pays, libr de sa soumission la Royaut britannique;
¥ce qui requiert que nos
scientifiques de France et du Qubec dcident de publier dsormais leurs
rsultats en franais uniquement*;
¥ce qui requiert que
l'opinion publique des politiciens, des artistes, de la socit civile exige
cela des lites scientifiques, tels les Prix Nobel franais, tels les membres
de l'Acadmie des sciences de Paris (laquelle acadmie il faudrait menacer de
dissolution pour raison hautement politique en cas de refus d'obtemprer);
¥ce qui requiert qu'une
campagne prsidentielle se dcide brandir la bannire des revendications
ci-dessus comme son principal argument.
*Cela est possible par le
recours la toile informatique si chaque chercheur veut bien utiliser
l'ordinateur qu'il a devant lui.
Le Front National, avec
sa tte votre personnalit telle que dclare jusqu'ici, est tout dsign pour
saisir cette occasion historique et en faire un succs.
Respectueusement soumis.
Pierre Demers
physicien Prsident de la LISULF Ligue Internationale des Scientifiques
pour l'Usage de la Langue Franaise.
Professeur honoraire de
l'Universit de Montral.
Ancien lve de l'cole
normale suprieure (1938-39).
Agrg des sciences
physiques (1939).
Docteur s sciences
physiques (Paris 1950).
Collaborateur de Frdric
Joliot-Curie (1939-40).
Membre de la Socit
Royale du Canada.
Membre d'honneur de
l'Acadmie Lorraine des Sciences.
Mdaille Lo Pariseau 1954
de l'ACFAS.
Prix
Joseph-Papin-Archambault 2011 du RPS Rassemblement pour un Pays Souverain.
Palmes acadmiques.
http://www.lisulf.quebec/quebecium.htm
http://www.lisulf.quebec/lisulf.htm
==
¥¥Autres.
6. Le 15 mars 12 18:17,
Dominique Beaulieu a crit :
Bonjour Pierre,
Serait-il appropri que la LISULF appuie officiellement Marine Le Pen? Elle
me semble tre la seule candidate avec la volont de redonner la langue
franais sa grandeur, son rayonnement et son prestige. Les autres sont des
collabos, des tratres, des mauviettes, des carpettes, des "je baisse mon
pantalon, je me mets 4 pattes et je fournis le lubrifiant" pour citer
Richard Martineau dans le Journal de Montral cette semaine sur l'attitude de
certaines personnes au Qubec concernant la situation linguistique.
Tous au rendez-vous PPF Paris, midi le
vendredi 23 mars 2012, rue du Dr Roux!
Et le fait qu'un
scientifique qui a cotoy le le gendre de Pierre et Marie Curie l'appuie
officiellement, a crerait une commotion salutaire dans les milieux politiques
des deux cts de l'Atlantique. a donnerait l'occasion aux nationalistes qubcois
de sauter dans l'arne politique franaise pour appuyer nos allis. videmment,
il faudra mettre des communiqus de presse profusion.
Marine Le Pen est trs
sympa, elle rpond ses courriels.
Et elle est trs
intelligente aussi.
Notre devoir sacr de
solidarit avec la Mre Patrie commande selon moi un appui fort et
inconditionnel de Marine Le Pen qui est la seule avec la volont de sauver la
France du dclin, et par extension, la Francophonie.
Dominique Beaulieu,
B.Ing., M.Sc.
Doctorant en gnie
lectrique
Vision artificielle et
robotique
Portable : 450-501-3516
----------O--------------
----------------O------------------------------------
*****PPF 2012 Paris
Que sera le rendez-vous PPF Paris,
le vendredi 23 mars 2012, rue du Dr Roux?
LISULF, ALF, SSJBM section
France
Soyez du nombre en 2012, devant lÕInstitut Pasteur
Voici bien de quoi avait lÕair le PPF 1996 Paris. Depuis ce temps le comdien Tho Guillo et le physicien Andr Lichnerowicz sont dcds.
-
Aide-mmoire
En lÕhonneur de Louis Pasteur, bienfaiteur de lÕhumanit et savant franais qui parlait franais.
En 2012, Robert Valle, Florence Audouard-Thyrault, Michel Popov et Jean-Paul Longavesne en seront-ils?
Plein succs cette anne au comit organisateur Grard Verroust et Jacques Costagliola et aux participants.
Les prparatifs : convocations aux bonnes adresses Paris et dans les environs.
Communiquez votre intention dÕtre l : c3410@er.uqam.ca
Prticipation cette anne de lÕALF et de la SSJBM section France.
Imprimer des fanions PPF (souvenir de la marche du 18 juin 2011).
Placer dans les autos des fanions PPF.
Porter des fanions PPF.
Un brassard-manchon PPF. Fixer par des pingles la manche gauche cette fin, ou crer un brassard toile imprim du fanion portion centrale. Question pose Jean-Paul Longavesne, coloriste rput en Design Vtement ENSAD et UQAM.
Obtenir du local ALF, a/s Albert Salon, des pancartes PPF dont une Qubec un pays.
Ponctuellement midi.
Prvoir photos des prsents et des lieux avec le buste de Pasteur.
Photos des alentours, dÕen face, du muse Pasteur et de ses espaces libres en faade.
http://www.pasteur.fr/ip/easysite/pasteur/fr/institut-pasteur/adresses-et-acces/plan-campus-cote-28
Sur les lieux : brandir les pancartes, pacifiques, quitter midi 30.
Repas ensemble dans un restaurant du voisinage vers 12h 45 13h? Lequel? Y donner r-v ceux qui auraient manqu celui de midi?
Le fanion : ouvrez et multipliez, distribuez tous autour de vous. Prparez et offrez des lastiques pour lÕinstallation devant le pare-soleil.
Ouvrez et multipliez. On plie en 3.
http://www.lisulf.quebec/PPFfanion.pdf
Fig. 1. PPF.
----------O--------------
----------------O------------------------------------
Tous au rendez-vous PPF Paris, midi le vendredi 23 mars 2012, rue du Dr Roux!
*****PPF 2012 Montral
Que sera le rendez-vous PPF Montral,
le vendredi 23 mars 2012, rue du Dr Roux?
LISULF, SSJBM, IAF de lÕINRS.
Fig. 1. La Tour
Saint-Jacques, entre de lÕUQAM, faisant face la Place Pasteur, lieu du
rassemblement PPF 2012 Montral. Illumine.
Projet dÕun buste dÕArmand
Frappier Place Pasteur Montral, faisant face celui de Louis Pasteur
-
Une statue dÕArmand
Frappier, un projet de la LISULF.
IAF Institut Armand
Frappier de lÕINRS Institut national de la recherche scientifique
Madame Lacroix, IAF, monique.lacroix@iaf.inrs.ca,
Rf. julie.martineau,
http://www.iaf.inrs.ca/
Je vous envoie nouveau
ceci. C'est un projet envisag par la LISULF. L'IAF serait-il intress y
participer?
De toute faon, vous tes
invits envoyer un observateur la rencontre-manifestation PPF 2012 de la
LISULF, lundi le 23 avril place Pasteur devant l'UQAM. Contact c3410@er.uqam.ca,
514 747 2308
Pierre Demers
physicien prsident de la LISULF dimanche le 18III2012, 11h53 HAE
-
Extrait d'un message
antrieur, dat du samedi 17III2012, 12h39HAE
Frappier ayant travaill
avec ceux qui ont connu Louis Pasteur, et fait de la science en franais
(mdecine prventive), il faudrait marquer cela Montral par son buste
faisant face celui de Louis Pasteur au lieu de rassemblement habituel
Montral, place Louis Psteur devant la Tour S.Jacques entre de
l'UQAM. Cette anne, le rassemblement montralais aura lieu midi, le 23 avril,
lundi.
----------O--------------
----------------O------------------------------------
SVP votre cotisation
2012
Tous ensemble en 2012
Pour le franais en
science
Nous avons des chances
de russir
Imprimez
et employez ce quoi ci-dessus ou encore, envoyez votre chque 25$ Can ou 25 Euros
avec vos adresse, No de tlphone et adresse courriel ordre LISULF 1200
Latour, S. Laurent Qc H4L 4S4
Cotisation
corporative 200$ Can ou 200 Euros.
tudiant
10$ Can ou 10 Euros.
Sincre mais trop pauvre? 0$ Can ou 0 Euro.
¥
----------O--------------
----------------O------------------------------------
Tous au rendez-vous PPF Paris, midi le vendredi 23 mars 2012, rue du Dr Roux!
-
30 –